Selasa, 22 Juli 2014

Ungkapan Putus Cinta Dalam Bahasa Jepang..

Putus Cinta memang suatu keadaan yang sulit, putus cinta terkadang datang karena keinginan sepihak atau komitmen dari pasangan tersebut untuk memutuskan hubungan cinta mereka. Terkadang bagi jculers yang sudah berpacaran bertahun-tahun pasti susah untuk menerima atau mengungkapkan kata ” Putus ” didepan pasangan kita. nah disini ada berbagai ungkapan kata putus cinta ala Jepang, silahkan di simak :
Keterangan :
P = Pria, gunakan kalimat ini jika Anda seorang Pria.
W = Wanita, gunakan kalimat ini jika Anda seorang Wanita.
1. Maaf, aku memang bukan pacar yang baik = Ii kanojo janakute, gomen ne (W), Ii kareshi janakute, gomen ne (P)
2. Aku takkan pernah melupakanmu = Anata no koto wasurenai (W), Kimi no koto wasurenai (P)
3. Aku bahagia bisa mengenalmu = Shiriaette yokatta (P/W)
4. Bahagialah kau bersamanya (“nya” disini merujuk pada pacar yang baru) = Kanojo to shiawase ni ne (W), Kare to shiawase ni ne
5. Terima kasih untuk semua kenangan yang indah = Suteki na omoide o arigatou (W/P)
6. Kenanglah aku sesekali = Tokidoki watashi no koto omoidashite (W), Tokidoki boku no koto omoidashite (P)
7. Kita putus aja ya! = Wakare shiyou.
8. Lupakanlah aku = Watashi no koto wasurete (W), Boku no koto wasurete (P)
9. Semuanya sudah berakhir = Mou owari no yo (W), Mou owari da (P)
10. Aku bersyukur bisa putus denganmu = Wakarete yokatta (P/W)
11. Ada orang yang kucintai selain dirimu = Hoka ni suki na hito ga iru no (W), Hoka ni suki na hito ga irun da (P)
12. Aku tak bermaksud menyakiti perasaanmu = Kizutsukeru tsumori wa nakatta (W/P)
13. Aku tahu hatimu bercabang = Futamata kaketeru no shitteru wa (W). Futamata kaketeru no shiteru yo (P)
14. Aku tak bisa memaafkan perselingkuhanmu = Uwaki nante yurusanai (P/W)
15. Sudah berulangkali ingin kusampaikan padamu, tapi aku tak sanggup = Nando mo iou to shita kedo dekinai (P/W)
16. Aku tahu hanya dengan melihat caramu memandang gadis lain = Anata ga donna fuu ni hoka no komiteru ka shitteru wa (W)
17. Aku tahu hanya dengan melihat caramu melirik pria lain = Kimi ga donna fuu ni hoka no otoko o miteru ka shiteru yo (P)
18. Aku tak mau berpisah denganmu = Wakareru nante iya da! (P/W)
19. Biar kujelaskan = Setsumei sasete kure yo (P) setsumei sasete kureru (W)
20. Tolong dengarkan penjelasanku = Douka setsumei o kiite (P/W)
Info tambahan : Di era Jepang Kuno, wanita jepang akan memotong rambutnya ketika putus dengan pacarnya. :)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar